Fontos időpontok

 

kereszt.JPG

scan10006.BMP

Elérhetőségek

Facebook oldal

pilisszentkeresztplebania@gmail.com

 

Zoltán atya mobil száma:

20 595 9854

SAM_4624.JPG

Naptár

november 2018
Hét Ked Sze Csü Pén Szo Vas
<<  < Archív
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30

 

 

Mlynky - Choďila Mária...

2017.12.24. 18:00 PSZTK.DK.

psztk_kalasz_leanykor_a_plebania_kertben_1942_masolata.jpg

„mariánske ďifčence"

 

Na Štedrý večer po večeri chodievali spievať po domoch aj tzv. „mariánske ďifčence". Boli to 10-16 ročné dievčatá, oblečené do bielych šiat. Prostredná, ktorá predstavovala Pannu Máriu, niesla na rukách .Ježiška", ležiaceho v drevených jasličkách na ovsenej slame. Dievčatá vkročili do domu s nasledujúcim vinšom:

„Vinšujem vám vinšujem
títo slávne svátki
Pána Krista narodení
abi vám dal Pán Boh zdraví."

Potom položili jasličky na stôl a zaspievali jednu vianočnú pieseň. Na ilustráciu uvádzam text jednej takejto piesne:

I. „Choďila Mária po širokém sveťe
nosila sináčka svém svatém živoťe
išla ona išla jennému kováču kováču,
kováču daj že mi noclahu.

II. Já noclahi nemám já tovarišov mám
venňe vnoci kujú aňi neprestanú
kujú oňi kujú tri železné klini
čo budú pribíjat Krista pána s nimi.

III. Išla ona išla do jennéj maštali
do jennej maštali ďíťatko zroditi
jag prah prekročila ďíťa porodila
ďíťa porodila na ďifča zvolala.

IV. Ďifčátko, ďifčátko podaj mi ďíťatko
Ďifčátko, ďifčátko podaj mi ďíťatko
Jako ti ho podám ket ručičék nemám
len také kimlički čo nosím kňiščičky
Na oči nevidím na uši ňesliším.

V. Jag sa ďifča nahlo hňet rúče dostalo
na oči videlo na uši slíšalo
g otcovi maťeri z radosťu bežalo
Mamenka, tatenko dala mi Mária
čo tu čeraj večer noclahu pítala.

VI. Kebi já bol vedel, že je to Mária
ból bi jej dal posťel ze zlata ze stríbla
a já bi ból ležal z hlavu na kameni
z hlavu na kameni z noháma na trňí
to bi ból urobil luďom na znamení.